Politique de confidentialité
Seule la version française de cette page fait foi. Les autres langues sont des traductions.
Information délivrée conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, dans sa rédaction en vigueur.
Responsable de traitement
Le responsable de traitement est l’éditeur du site, personne physique agissant à titre non professionnel.
Pour l’exercice de vos droits : le formulaire de signalement du site.
Données traitées
Formulaire de signalement : contenu du message, nature du signalement (bug ou suggestion), date, et, si vous choisissez de l’indiquer, votre adresse électronique.
Mesure d’audience : données techniques de connexion traitées par Vercel Web Analytics et Vercel Speed Insights, sans cookie publicitaire.
Session d’entraînement : réponses et score enregistrés uniquement dans le navigateur (sessionStorage) pour la durée de la session. Ils ne sont pas transmis à l’éditeur, sauf si vous les recopiez dans un signalement.
Préférence de langue : un cookie de préférence (voir la page Cookies et autres traceurs).
Finalités et bases légales
Traitement d’un signalement que vous adressez : votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD), que vous ne donnez pas en n’envoyant pas le formulaire et que vous pouvez retirer en demandant l’effacement.
Mesure d’audience d’un site d’entraînement gratuit : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), limité à des statistiques anonymes ou pseudonymes, sans profilage publicitaire.
Mémorisation de la langue que vous avez choisie : exécution du service que vous demandez (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).
Destinataires et transferts
Hébergement et mesure d’audience : Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States.
Messages de signalement : l’éditeur et le prestataire SMTP qu’il a configuré.
Ces destinataires peuvent être établis aux États-Unis. Les transferts hors de l’Union européenne, lorsqu’ils existent, reposent sur les garanties mises en œuvre par ces prestataires (y compris les clauses contractuelles types le cas échéant).
Durées de conservation
Les messages de signalement sont conservés le temps nécessaire à leur traitement, puis supprimés.
Les données en sessionStorage sont effacées à la fin de la session de navigation.
Le cookie de langue a une durée de 12 mois.
Les données de mesure d’audience suivent la durée de conservation du prestataire d’hébergement.
Vos droits
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque le traitement est fondé sur le consentement, de retrait du consentement, ainsi que du droit à la portabilité, dans les limites des articles 15 à 22 du RGPD.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, https://www.cnil.fr.
Caractère facultatif des données
L’utilisation du service d’entraînement n’exige aucune communication de données personnelles. L’adresse électronique du formulaire de signalement est facultative.
Dernière mise à jour : 21 août 2026.